هنا وهناك ، أقضي جزءاً من كوزاري بوتيفا ، الذي يذهب إلى الميناء العريض. الجزء حيث لم تعد تنطبق على جميع القواعد، حيث يتم وضع الحياة في الشوارع، حيث يسير الأطفال نصف عارية طخت مع الآيس كريم، جزء منها يبدو حرفيا مثل خلفية للفيلم التي كتبها أمير كوستوريكا.

ذلك الجزء الذي عبر من خلاله بانديك مثل بورات من خلال البرك ، مما جعل كوزاري بوك وكوزارا بوتيفي يحصل على لقب "الغجر".

غير عادل ، تماما. أعرف الكثير من مستوطنات زغرب التي يمكن أن تتباهى بنفس العدد أو حتى من هذا العدد من البدو الرحل ، لكن من غير العدل أيضًا التظاهر بأنهم لا يفعلون ذلك. له منهم، ولا تحاول أن تكون صحيحة من الناحية السياسية ولكن الكتابة عن روما ولكن أدعو لهم الغجر، لأنه إذا أنا في شيء آمن، ثم وهذا هو حقيقة أنها تسمية الغجر ليس في أي المخالف:

"المجوهرات ، هل تشعر بالغضب عندما يقول شخص ما أنك غجري؟" أسأل في إحدى هذه الدراسة تمشي مع الدودة القذرة.

"الغجر نفسه، آل najlepšiiiiiii"، يغني لي في المتغيرات الشعبية الإجابة Cigo صغيرة مع اثنين من الأحذية المختلفة على قدميك. هنا وهناك مرة مفاجأة، ولكن منذ فترة طويلة لم يعد له ويتساءل "bljedolikoj" أن الكامنة في ساحة تناثرت القمامة. بلا كلل žicaju أن في دورته "التلفزيون" بنشر هذا وذاك، وأنا بلا كلل شرح القيام به لالبوابة، إغاظة لي إيقاف تشغيل الهاتف لأنني كنت في عروض الزواج "التجوال"، السقوط وكل ضجيج يصم الآذان من قوم الشرقية.

"ما الذي تحتفل به؟" أطلب من الحشد المتجمع على الطريق المتربة.

"لا شيء يوم السبت" ، فهم يستجيبون إلى التعجب ، لأنهم لا يزالون بحاجة إلى سبب للموسيقى والرقص.

واضاف "انهم على حق،" أنا أفكر، وأنا ألقي نظرة على البيوت المتناثرة ... واحد من الطوب، والآخر كما لو كانت مصنوعة من الورق المقوى، ويندوز المفقودين الثالثة ولكن تقريبا كل شيء مشترك. فناء مليء بالأطفال مع ابتسامة من الأذن إلى الأذن. لا مكان للأطفال أكثر سعادة لا ينظر إليها على أنها بعد أن لوح، هذا الزقاق القذرة التي منافسيه خطيرة Jakuševac، وهذا فريدة من نوعها "القمامة زقاق" ...

وهناك أيضا Zehrin البيت. ليني زهرة دعاني إلى حفل الزفاف.

"أنت جميلة" ، فاجأتها من الخلف ، وابتسمت الأوسع في العالم:

- هل أنت ، ماك؟ هل ما زلت في التلفزيون؟

"أنا لست على التلفزيون ولكن على البوابة" ، أقول.

- هل يمكن شراء هذا؟ هل يوجد كشك؟

- لا ، Zehra ... بوابة ، الإنترنت ، هل تذهب إلى المنزل؟

"أنا أعيش ، أنا أعيش" ، كما يقول ، وأرى أنه ليس لديه أي فكرة.

لذا استمر:

- أنا ، هنا ، أغير زوجات الياسمين يوم الجمعة!

ياسمين هي واحدة من أطفال 13 (على الأقل أعتقد أني توقفت عن العد). Zehra لديها 43 ، وهي في السنوات الحامل 20 المستمرة. باستمرار. على الرغم من أنني اعتقدت أنه كان يرتدي شيئا في البنطلون الآن ، لم أطلب أي شيء.

- تعال يوم الجمعة في الساعة السادسة لرؤيتي!

- أوه ، أنا لا أعرف ، سأرى - أنا النميمة.

- هيا! سوف تكون ضيفي! لا الكحول ، حتى تعرف! انها عرس مسلم - وتقول وتأسف لحفل زفافها يوم الجمعة وأسنانها انتهت في 10. الشهر ".

- ترى؟ - افتح فمك بفخر على أحد الأسنان ، أربعة على اليمين.

"لكن ، هل لديك شخص رخيص ليأخذني لحفل زفاف؟" سألني ، مشيراً إلى يده وكأنه يدور حول الكاميرا.

- أنا لا أعرفها.

- Aaaaaa ، أخت ، فكيف تفعل على شاشة التلفزيون؟

- ما ، على البوابة أنا Zehra ...

وهكذا، حتى في بعض الأحيان بشكل غير مبرر من خلال تمشيط المحلة في الطرق Kozari، في محاولة لمعرفة لماذا ليس في منتصف حياتهم، لماذا لا تجميل منازلهم، في محاولة لفهم لديهم الكثير من الأطفال من الحب، أو بسبب المساعدة الاجتماعية، وأنا أحاول أن أشرح ما إذا كان سعيدا أو لا ، أنا لا أتوقف عن الشكوى.

ويعطونني أكثر أو أقل إجابات على جميع الأسئلة ، والإجابة على السؤال حول ما لم تستلمهم صيغة السعادة حتى الآن.

لا أعتقد أنني سأفعل. لأن ذلك سيكون سعيدا بشكل غير معقول، لديك لتكون ولدت كما دجيفاد أو زهرة، لديك لارتداء أحذية مختلفة، تكون ملوثة الآيس كريم ووقف عبور الشارع المتربة في مكان ما عميقا في مسارات كوزارا.

المؤلف: Snježana Vučković